LES NØYE Ved å svare på kommentaren vår med hashtaggen #YESOBH ("Samtykke-hashtaggen"), samtykker du, organisasjonen eller personen du representerer i å være bundet av vilkårene i denne avtalen og blir part i denne avtalen ("Avtalen"), i tillegg til OBH Nordica sin personvernerklæring og bruksvilkårene som er tilgjengelige på https://www.obhnordica.no/ , sammen med OBH, dets ansatte, tilknyttede selskaper, datterselskaper, lisenstakere, rettighetshavere, rettslige representanter og arvinger (samlet kalt "Merket"). Du gir også OBH Nordica rett til å bruke et fotografi eller en video som er tatt av deg og lagt ut på sosiale nettverk, og annen identifiserende informasjon knyttet til innlegget ditt, for eksempel brukernavn, bilde, likhet, bildetekst og hashtags (og navnet og bildet til enhver annen person som er inkludert i innlegget ditt) og tilleggsinnhold som du kan velge å oppgi, for eksempel navn og e-postadresse (samlet kalt "Brukerinnhold"). Hvis du ikke godtar alle vilkårene i denne avtalen, må du ikke legge ut samtykke-hashtaggen. Hvis du inngår denne avtalen på vegne av en organisasjon eller enkeltperson, bekrefter du at du har fullmakt til å gjøre det. LISENS Du gir herved OBH Nordica en ikke-eksklusiv, evigvarende, royaltyfri, ugjenkallelig, verdensomspennende rett og lisens (inkludert retten til å viderelisensiere til tredjeparter) til å bruke, utnytte, spre, reprodusere, redigere, redigere, vise, tilpasse, distribuere, overføre og på annen måte bruke brukerinnholdet i forbindelse med markedsføring og promotering av varemerket på en hvilken som helst måte og i et hvilket som helst medium som nå er kjent eller senere oppfunnet, inkludert, uten begrensning, på varemerkets nettsider, for eksempel i historier opprettet av varemerket, forhandlernes nettsider, markedsførings-e-poster og sosiale medier, inkludert i betalte annonser på sosiale nettverk som du ikke får betalt for. Denne overføringen skjer kostnadsfritt. ERKLÆRINGER OG GARANTIER Du beholder alle rettigheter, eiendomsrett og interesser i og til brukerinnholdet og erklærer og garanterer at (i) du eier alle rettigheter til brukerinnholdet ditt, eller, hvis brukerinnholdet er underlagt tredjeparts eiendomsrett, at du har alle nødvendige lisenser, rettigheter, samtykker og tillatelser til å legge ut brukerinnholdet du sender inn og til å gi rettighetene som er gitt i denne avtalen, inkludert tillatelse til å bruke rettighetene til alle personer som opptrer i brukerinnholdet, (i) du eier alle rettighetene til brukerinnholdet ditt, eller, hvis brukerinnholdet er underlagt tredjeparts eiendomsrett, du har alle nødvendige lisenser, rettigheter, samtykker og tillatelser til å publisere brukerinnholdet du sender inn og til å gi rettighetene som er gitt i denne avtalen, inkludert tillatelse til å bruke rettighetene til enhver person(er) som vises i brukerinnholdet ditt, i forbindelse med dette programmet og uten økonomisk vederlag (ii) du er 18 år eller eldre, (iii) du har juridisk rett til å publisere brukerinnholdet, og bruk av tredjeparters eiendomsrettigheter i brukerinnholdet ditt, som beskrevet i denne avtalen, vil ikke krenke rettighetene, inkludert, men ikke begrenset til, varemerkerettigheter, personvern, publisitet eller andre eiendomsrettigheter, til noen tredjepart eller noen lov, og (iv) brukerinnholdet er ikke injurierende, ærekrenkende, uanstendig, pornografisk, fornærmende, uanstendig, truende, trakasserende, hatefullt eller støtende. FRITAKELSE: Du fritar herved OBH Nordica, dets underleverandører og hver av OBH Nordicas og slike underleverandørers respektive ansatte, underleverandører, direktører, leverandører, representanter, kunder og lisenstakere fra ethvert ansvar, krav og utgifter, inkludert rimelige advokathonorarer, som er knyttet til ethvert brudd eller påstått brudd fra din side på vilkårene i denne avtalen. TREKKE TILBAKE SAMTYKKE: Hvis du vil trekke tilbake samtykket til å dele innholdet ditt med OBH Nordica, må du kontakte oss via e-post på contact-no@groupeseb.com eller vår partner Cevoid på info@cevoid.com, eller besøke https://upload.cevoid.com/data/remove. PERSONOPPLYSNINGER: Vennligst les personopplysningen som er tilgjengelig Personvernregler | OBH Nordica. DIVERSE: Denne avtalen reguleres utelukkende av norsk lov. Partene skal forsøke å løse eventuelle problemer knyttet til gyldigheten, gjennomføringen og/eller tolkningen av Avtalen og dens konsekvenser i minnelighet. Hvis de ikke gjør dette innen femten (15) dager, skal tvisten forelegges de kompetente domstolene i Norge. TRANSFER OF RIGHTS #YESOBH PLEASE READ CAREFULLY By replying to our comment with the hashtag, #YESOBH (the "Consent Hashtag"), you or the organization or individual you represent agree to be bound by the terms of this agreement and become a party to this agreement ("Agreement"), in addition to OBH Nordica’s Privacy Policy and the Terms of Use available at https://www.obhnordica.no/ , together with OBH, its employees, affiliates, subsidiaries, licensees, assigns, legal representatives and heirs (collectively, the "Brand"). You also grant OBH Nordica the right to use a photograph or video taken by you and posted on social networks and other identifying information associated with your post, such as your username, image, likeness, caption and hashtags (and the name and image of any other person included in your post) and additional content that you may choose to provide, such as your name and email address (together, the "User Content") If you do not agree to all the terms of this agreement, do not post the consent hashtag. If you are entering into this agreement on behalf of an organization or individual, you represent that you have the authority to do so. LICENSE You hereby grant OBH Nordica a non-exclusive, perpetual, royalty-free, irrevocable, worldwide right and license (including the right to sublicense to third parties) to use, exploit, disseminate, reproduce, edit, display, adapt, distribute, transmit and otherwise use the User Content in connection with the marketing and promotion of the Brand in any manner whatsoever and in any media now known or later invented, including, without limitation, on the Brand's websites, for example, in Brand-created stories, retailer websites, marketing emails and social media, including in paid advertisements on social networks for which you will not be paid. This transfer is made free of charge. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES You retain all right, title and interest in and to the User Content and represent and warrant that (i) you own all rights in your User Content, or, if the User Content is subject to third party proprietary rights, you have all necessary licenses, rights, consents and permissions to post the User Content you submit and to grant the rights granted by this Agreement, including permission to use the rights of any person(s) appearing in the User Content, (i) you own all of the rights to your User Content, or, if the User Content is subject to third party proprietary rights, you have all necessary licenses, rights, consents and permissions to publish the User Content you submit and to grant the rights granted by this Agreement, including permission to use the rights of any person(s) appearing in your User Content, in connection with this program and without financial consideration (ii) you are 18 years of age or older, (iii) you are legally entitled to post the User Content, and use of the proprietary rights of third parties contained in your User Content, as described in this Agreement, will not violate the rights, including but not limited to trademark, privacy, publicity or other proprietary rights, of any third party or any law, and (iv) the User Content is not libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, indecent, threatening, harassing, hateful or offensive. RELEASE: You hereby release, discharge and agree to defend, indemnify and hold harmless OBH Nordica, its subcontractors and each of OBH Nordica's and such subcontractor's respective employees, subcontractors, directors, suppliers, representatives, customers and licensees from any and all liabilities, claims and expenses, including reasonable attorneys' fees, that relate to any breach or alleged breach by You of any term of this Agreement. WITHDRAW CONSENT: If you want to withdraw consent to share your content with OBH Nordica you have to contact us by email at digitalse@tefal.com or our Partner Cevoid at info@cevoid.com, or visit https://upload.cevoid.com/data/remove. PERSONAL INFORMATION: Please read the personal data information notice available Personvernregler | OBH Nordica. MISCELLANEOUS: This Agreement is governed exclusively by Norway law. The Parties shall endeavor to settle amicably any difficulties relating to the validity, performance and/or interpretation of the Agreement and its consequences. If they fail to do so within fifteen (15) days, any dispute shall be submitted to the competent courts of Norway.OVERFØRING AV RETTIGHETER #YESOBH
Cevoid policy
TEFAL - OBH Nordica Group AB ("konsernet", "vi", "oss") legger stor vekt på å beskytte personvernet ditt. I løpet av konsernets virksomhet, spesielt når du samhandler med oss og/eller våre produkter, behandler vi informasjon som direkte eller indirekte kan knyttes til deg ("personopplysninger"). Formålet med denne erklæringen er å gi deg informasjon om konsernets behandling av dine personopplysninger.
1. Kategorier av personopplysninger
I samsvar med prinsippet om relevans og minimering av personopplysninger vil konsernet kun behandle personopplysninger som er strengt nødvendige for de formålene som er oppført i denne erklæringen.
Slike personopplysninger tilhører følgende kategorier :
• "Identitetsdata", brukernavnet som brukes til å legge ut innlegg på sosiale medier;
• "Fotografier": bilder som er offentliggjort på sosiale medier;
• "Tilleggsopplysninger": inkludert alle opplysninger som legges ut i forbindelse med innholdet som publiseres på sosiale medier.
I de fleste tilfeller innhentes disse opplysningene direkte fra deg. De kan imidlertid også samles inn fra tredjeparter (f.eks. andre enheter i konsernet osv.).
2. Formål og rettslig grunnlag
Konsernet behandler personopplysninger som tilhører de ovennevnte kategoriene for følgende formål: Formål Juridisk grunnlag
For å gjøre det mulig for oss å samle inn innholdet du legger ut på sosiale medier og publisere det på konsernets nettsteder for å markedsføre produktene våre.
Behandlingen er basert på ditt samtykke.
I noen tilfeller vil vi utarbeide statistikk, markedsundersøkelser og analysere trender for å forbedre våre produkter og tjenester. For å gjøre dette vil vi bruke anonymisert informasjon i aggregert format, noe som betyr at det ikke vil være mulig å identifisere deg direkte eller indirekte.
3. Levering av personopplysninger
Generelt er det frivillig å oppgi personopplysningene dine. Under visse omstendigheter kan konsernet imidlertid være lovpålagt å behandle personopplysningene dine for å overholde gjeldende lovgivning. I andre tilfeller, selv om innsamlingen av opplysningene dine ikke er lovpålagt, må vi samle inn opplysningene dine fordi det er et kontraktsmessig krav, eller et krav som er nødvendig for å inngå en kontrakt med deg. Hvis du nekter å gi oss de aktuelle personopplysningene, vil konsernet ikke kunne selge produkter til deg/levere tjenester til deg.
4. Mottakere av personopplysninger
Personopplysningene dine kan deles med andre enheter i Groupe SEB (en liste over Groupe SEBs varemerker er tilgjengelig på denne adressen: https://www.groupeseb.com/en/our-brands).
I tillegg kan personopplysninger, i samsvar med gjeldende personvernlovgivning, deles med tredjepartsmottakere som tilhører kategoriene nedenfor:
• kommersielle partnere (for eksempel selskaper som deltar i co-branding-arrangementer med konsernet);
• tekniske leverandører (f.eks. hosting-, sikkerhets- og IT-overvåkningsselskaper, programvareleverandører);
• leverandører av markedsføringstjenester (f.eks. reklamebyråer, leverandører av anmeldelser/verifiserte anmeldelser, markedsundersøkelseskonsulenter eller selskaper som lar oss organisere premietrekninger, konkurranser og/eller kampanjer).
• leverandører av kunderelasjoner (f.eks. kundeserviceselskaper, leverandører av kontoadministrasjon, leverandører av salgsstøtte)
• salgs- og logistikkleverandører (f.eks. salgsstøtte-, logistikk- og/eller transportselskaper);
• profesjonelle rådgivere eller konsulenter (for eksempel eksterne revisorer, advokater, bankfolk, regnskapsførere og forsikringsselskaper);
• etterfølgerselskap i tilfelle fusjon eller oppkjøp; og,
mer generelt, enhver person eller enhet som vi er pålagt å utlevere slike opplysninger til av en kompetent domstol eller av en statlig myndighet, skattemyndighet eller annen regulerende myndighet, politimyndighet eller lignende organ.
5. Overføring av personopplysninger
Når de ikke befinner seg i landet du bor i, befinner mottakerne som er nevnt ovenfor, seg vanligvis i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet og/eller i land som gir et tilstrekkelig nivå av beskyttelse av personopplysninger.
I noen tilfeller kan imidlertid personopplysninger overføres til et land som ikke sikrer et tilstrekkelig nivå av personvern. I slike tilfeller vil konsernet sørge for at det iverksettes egnede sikkerhetstiltak, for eksempel bruk av "standardkontraktsklausuler" som er vedtatt av EU-kommisjonen (mer informasjon finnes på følgende adresse: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en).
Der det er nødvendig, vil vi også be om ditt samtykke til overføring av personopplysningene dine.
6. Lagring av personopplysninger
Personopplysningene dine vil bare bli oppbevart så lenge det er nødvendig for å oppfylle de formålene vi har samlet dem inn for (med hensyn til gjeldende foreldelsesfrister for etablering eller forsvar av rettslige krav).
For å fastsette en passende oppbevaringsperiode for personopplysninger tar vi hensyn til mengden, arten og sensitiviteten til personopplysningene, den potensielle risikoen for skade som følge av uautorisert bruk eller utlevering av personopplysningene dine, formålene vi behandler personopplysningene dine for og om vi kan oppnå disse formålene på andre måter, samt gjeldende lovkrav.
Under visse omstendigheter kan vi anonymisere personopplysningene dine (slik at de ikke lenger kan knyttes direkte eller indirekte til deg) for forsknings- eller statistikkformål, og i slike tilfeller har vi lov til å bruke disse opplysningene på ubestemt tid uten å varsle deg.
7. Dine rettigheter
Du har følgende rettigheter i forbindelse med behandlingen av personopplysningene dine:
• Rett til innsyn, som betyr at du kan be om innsyn i alle eller deler av personopplysningene dine.
• Rett til retting, som betyr at du kan be oss om å korrigere personopplysninger om deg som er unøyaktige eller ikke oppdaterte.
• Rett til sletting, noe som betyr at du under visse omstendigheter kan be oss om å slette alle eller deler av personopplysningene dine, særlig når de ikke lenger er nødvendige for å oppfylle formålene de ble samlet inn for.
• Innsigelsesrett, som innebærer at du under visse omstendigheter kan motsette deg behandling av personopplysninger om deg. Vi gjør imidlertid oppmerksom på at vi kan være nødt til å fortsette å behandle slike personopplysninger hvis det foreligger tvingende berettigede grunner eller for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav.
• Rett til begrensning, som betyr at du under visse omstendigheter kan be om at personopplysninger om deg behandles på en begrenset måte, hvis du bestrider riktigheten av personopplysningene, hvis du har protestert mot behandlingen, hvis behandlingen av personopplysningene er ulovlig og du motsetter deg sletting og i stedet ber om begrensning, eller hvis personopplysningene ikke lenger er nødvendige for oss, men du krever at personopplysningene beholdes for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare et rettskrav.
• Rett til portabilitet, som betyr at du kan be om at personopplysninger om deg eksporteres i et maskinlesbart format til en tredjepart, når behandlingen utføres automatisk og er basert på en kontrakt eller ditt samtykke.
• Rett til å trekke tilbake samtykke, noe som betyr at når en behandling er basert på ditt samtykke, kan du når som helst trekke tilbake samtykket. En slik tilbaketrekking vil imidlertid ikke påvirke lovligheten av behandlingsaktivitetene før tilbaketrekkingen.
Du har også rett til å gi direktiver om bevaring, sletting og videreformidling av personopplysningene dine etter din død.
Du kan utøve disse rettighetene ved å gå direkte til siden "Kontakt oss" på nettsidene våre, eller ved å kontakte vår kundeservice via telefonnummeret som er oppgitt på den aktuelle applikasjonen.
Til slutt har du rett til å sende inn en klage til tilsynsmyndigheten i landet du bor i, eller der du mener at det har oppstått et problem knyttet til bruken av personopplysningene dine.
8. Dine markedsføringspreferanser
I samsvar med dine preferanser og hvis du har samtykket til å motta slik kommunikasjon, kan vi sende deg salgsfremmende og kommersielle tilbud om produkter og tjenester som tilbys av konsernet eller andre varemerker i Groupe SEB, via post, e-post, SMS og push-varsler, og fra våre partnere, når det er aktuelt.
Du kan når som helst velge å ikke motta slike markedsføringsmeldinger via avmeldingslenken i den aktuelle kommunikasjonen, via parametrene på smarttelefonen eller nettbrettet ditt eller ved å logge inn på kundesiden din.
9. Kontakt oss
Du kan kontakte konsernet på følgende adresse:
TEFAL - OBH Nordica Group AB, Löfströms Allé 5, 172 66 Sundbyberg, Sweden
Hvis du har spørsmål om behandlingen av personopplysningene dine, kan du også kontakte oss på https://legal.groupeseb.com/Privacy/contact.html .
10. Oppdateringer
Denne informasjonen ble sist oppdatert 23. maird , 2023.